しんぷるハック

YouTubeの字幕を日本語に翻訳する方法

カテゴリ:

YouTube

投稿日:2013年04月23日 16:27 投稿者:管理人

YouTubeの字幕を日本語に翻訳する方法
Photo By marioanima
最近はYouTubeにハマっているんですが、iPhone発表時のプレゼンなどガジェット系のプレゼンテーションなどはほとんど英語ですからリスニングがほとんどできないワタクシは雰囲気だけを味わうことがほとんどでした。

が!YouTubeの字幕を英語から日本語に翻訳するという夢のようなワザを発見したので紹介します。

まずは通常どおり動画を再生して右下にある字幕アイコンをクリックして「英語(自動字幕」をクリックします。
字幕アイコンをクリック後、英語 自動字幕をクリック
再度、字幕アイコンをクリックして「字幕を翻訳BETA」をクリックします。
字幕を翻訳BETAをクリック
画面中央に表示されるウィンドウにてスクロールメニューから「日本語」を選択してOKをクリックしたら完了です!
スクロールして日本語を選択後、OKを選択
あの名言もバッチリ翻訳されます!
あの名言もバッチリ翻訳される!
ただ、BETA版なので精度はまだまだ低いようです。
iPhoneをハイフォンに誤訳・・・
では、楽しいYouTubeライフを!

©しんぷるハック All Rights Reserved.